La désinformation sur l’avortement augmente en espagnol à l’approche des élections : Coups de feu

La désinformation sur l’avortement ciblant les Latinas se répand en ligne.

Westend61/Getty Images/Westend61

masquer la légende

basculer la légende

Westend61/Getty Images/Westend61

La désinformation sur l’avortement ciblant les Latinas se répand en ligne.

Westend61/Getty Images/Westend61

Juste après la fuite d’informations en mai selon lesquelles la Cour suprême prévoyait d’annuler Roe contre WadeLiz Lebrón et ses collègues ont remarqué quelque chose d’inhabituel : un pic de informations fausses et trompeuses sur l’avortement partagé en espagnol sur les réseaux sociaux.

“L’avortement n’était pas vraiment sur notre radar”, dit Lebrón, qui supervise la recherche pour le Laboratoire latino anti-désinformation. “Puis après la fuite, il a commencé à apparaître et il n’a pas ralenti.”

Le laboratoire, un projet de l’organisation nationale d’inscription des électeurs Voto Latino et du groupe progressiste Media Matters for America, a été lancé en 2021 pour lutter contre la désinformation COVID-19 et les mensonges électoraux ciblant les Latinos.

Lebrón dit que la désinformation qu’elle voit couvre toute la gamme – des messages qui disent que l’avortement n’est plus légal dans un État où en fait il reste légal, à ceux qui disent à tort que la procédure n’est pas sûre et peut entraîner des blessures ou la mort. Les mensonges sont partagés par des comptes avec des dizaines de milliers de followers, dit-elle.

L’avortement est sûr et un composante essentielle des soins de santé complets, selon le Collège américain des obstétriciens et gynécologues. Avec Chevreuil invalidé le 24 juinles États individuels déterminent l’accès à l’avortement – et l’avortement est actuellement légal dans la majorité des États américains.

Selon Lupe Rodríguez, directeur exécutif de la Institut national latino pour la justice reproductiveles membres de la communauté voient généralement des messages sur les plateformes de médias sociaux Whatsapp et Facebookoù le maintien de l’ordre en cas de désinformation en espagnol est souvent insuffisant.

Et cette désinformation ne se propage pas seulement sur les réseaux sociaux.

Au cours des derniers mois, les médecins et les défenseurs des droits reproductifs ont déclaré avoir constaté une augmentation de la désinformation liée à l’avortement répétée dans les conversations entre les communautés latino-américaines qu’ils desservent. Certains craignent que cet assaut de faux messages puisse décourager les Latinas enceintes de demander des soins médicaux lorsqu’elles en ont besoin, même dans les endroits où l’avortement reste légal.

“Nous l’entendons des militants communautaires sur le terrain. Nous l’entendons des alliés avec qui nous travaillons sur le terrain”, déclare Rodríguez, qui dirige un réseau de militants communautaires en Floride, au Texas, en Virginie et à New York.

Rodríguez dit que toutes les informations incorrectes ne sont pas diffusées avec une intention malveillante : les lois changent dans de nombreux États et certaines personnes ne font que partager des rumeurs qu’elles pensent être vraies.

“Les gens ne savent pas quelles sont les lois dans leur propre État ou où ils peuvent s’adresser pour obtenir des informations ou des soins de santé”, a déclaré Rodríguez. “Et cela facilite beaucoup la diffusion de fausses informations.”

Cependant, elle et d’autres disent que les opposants au droit à l’avortement profitent de la confusion en diffusant délibérément des mensonges.

Lebrón dit qu’une partie de la désinformation qu’elle a rencontrée semble délibérément conçue pour galvaniser les électeurs.

Elle cite, par exemple, une publication sur les réseaux sociaux par un groupe appelé Floridanos con Marco (Floridiens avec Marco) qui cible le représentant Val Demings, le candidat démocrate au Sénat contre le sénateur républicain Marco Rubio en Floride. Le message prétend à tort que Demings soutient le financement des avortements avec l’argent des contribuables jusqu’au moment de la naissance. “Et c’est comme, oh, mon Dieu”, dit Lebrón. En fait, Demings soutient le droit à l’avortement jusqu’à la viabilité du fœtus, ce qui les médecins mettent généralement à environ 24 semaines de grossesse.

Les sondages montrent que l’avortement a gagné en importance parmi les électeurs latinos ces derniers mois. Une majorité d’électeurs latinos soutiennent le droit à un avortement légal, mais d’autres ne le font pas ou sont sur la clôture. Lebrón dit qu’une partie de la désinformation vise à influencer les électeurs considérés comme à gagner.

D’autres mensonges délibérés, dit Lebrón, “sont destinés à dissuader les gens de rechercher le [abortion] soins dont ils ont besoin. »

Ena Suseth Valladares, directrice des programmes à Latinas californiennes pour la justice reproductive, dit que son groupe a retracé une certaine désinformation sur l’avortement dans les centres de grossesse en crise situés dans les communautés d’immigrants latinos à faible revenu de l’État. Elle dit que ces centres aident parfois les gens à s’inscrire à l’aide alimentaire ou à fournir des couches ou du lait maternisé gratuits, mais leur mission est de prévenir les avortements en persuadant les femmes de mener leur grossesse à terme.

Valladares dit qu’elle a entendu des membres de la communauté latino-américaine qui ont visité des centres de grossesse de crise et on leur a dit que si elles se faisaient avorter, cela pourrait augmenter leur risque d’infertilité future, ce qui est pas vraiselon l’American College of Obstetrics and Gynecologists. Enquêtes ont constaté que les centres de grossesse en situation de crise font fréquemment des déclarations liant à tort l’avortement à des effets néfastes sur la santé.

“C’est comme ça que la rumeur commence”, dit Valladares. “Et puis ce membre de la communauté l’apporte à d’autres membres de la famille et à des amis.“

Dr Mélissa Simon, une gynécologue-obstétricienne latina de Northwestern Medicine à Chicago, affirme que la désinformation généralisée crée la peur parmi les patientes hispanophones latino-américaines qui viennent la voir pour se faire avorter. Même si l’Illinois est un refuge sûr pour l’avortement, elle dit que les patients lui ont dit qu’ils craignaient que la procédure n’entraîne des risques juridiques.

“Je vois des patientes qui craignent les répercussions d’un avortement non seulement sur elles-mêmes, mais sur leur famille et leurs proches”, dit-elle.

Simon dit qu’elle a récemment vu une adolescente enceinte qui est venue la voir avec sa mère, qui est une immigrée sans papiers. La fille avait peur que si elle se faisait avorter, sa mère finirait par être détenue ou même expulsée.

Simon craint que de telles craintes empêchent les gens de se faire soigner quand ils en ont besoin, par exemple, s’ils ont des complications d’un avortement médicamenteux ou d’une grossesse extra-utérine qui met leur vie en danger. Elle craint que cela n’entraîne plus de décès liés à la grossesse pour les Latinas, qui ont ressuscité au cours des dernières années.

“Lorsque vous essayez de prendre soin de quelqu’un, cette désinformation rampante et cette attaque sur les populations les plus vulnérables que nous avons – des personnes qui ont déjà peu de ressources et qui ont peur – c’est un vrai problème”, déclare Simon.

Les défenseurs combattent le flot de désinformation. Par exemple, le National Latina Institute for Reproductive Justice organise des diffusions en direct avec des mises à jour sur l’actualité de l’avortement et forme les organisateurs locaux sur la façon de contrer le bouche-à-oreille et la désinformation numérique dans leurs communautés.

Quant à Simon, elle s’attaque au problème un patient à la fois. “Il est vraiment important que nous donnions à nos patients et à leurs proches des informations précises sur la santé”, dit-elle, “car c’est ainsi qu’elles se propagent à travers le réseau”.