Le département langues et cultures asiatiques fête ses 10 ans
La présidente du département des langues et cultures asiatiques, Laura Brueck, a rejoint Northwestern en tant que professeure agrégée de littérature et de culture sud-asiatiques en 2013. Maintenant, elle planifie le 10e anniversaire du département.
Le département langues et cultures asiatiques a été fondée en 2013 après des cours du Programme de langues africaines et asiatiques et du Programme d’études asiatiques et moyen-orientales transférés dans d’autres départements. Certains cours ont trouvé leur place dans le programme d’études sur le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord, tandis que d’autres – comme les cours de chinois, de coréen, de japonais, d’hindi et d’ourdou – ont été intégrés au nouveau département, a déclaré Brueck.
Brueck voit l’anniversaire comme une occasion de souligner l’histoire et les réalisations du département. L’événement est prévu pour le 8 mai 2023. Elle prévoit d’organiser une réception et d’inviter des étudiants, des professeurs principaux et des professeurs de soutien de toute l’Université.
“Une grande partie d’être président d’un nouveau département n’est pas seulement de promouvoir l’excellence, mais vous devez aussi constamment raconter l’histoire de votre département”, a déclaré Brueck.
La semaine dernière, Brueck et l’assistant du département Jean Deven ont parcouru les archives de l’université pour faciliter le processus de planification. Ensemble, ils ont exploré des documents et des photographies documentant l’histoire du département.
Malgré la jeunesse du département, certains professeurs travaillent à NU depuis les années 90, a déclaré Brueck.
« Nous aimions vraiment regarder les vieux albums photos de nos collègues en pensant : « Oh wow, ils ont l’air si jeunes », a déclaré Brueck.
Brueck a déclaré qu’elle était l’une des deux professeures titulaires au moment de la création du département, avec la professeure de littérature et de culture chinoises Paola Zamperini.
Parce que seuls les professeurs titulaires peuvent agir en tant que président, Zamperini a agi en tant que président fondateur du département de 2013 à 2016, l’année où Brueck a pris la relève.
En tant que président, Brueck assiste à des réunions mensuelles avec le doyen, examine les suppléments vita des facultés – un document qui énonce ce qu’un membre du corps professoral a accompli au cours de la dernière année – et examine les salaires pour les promotions.
Elle a dit que son rôle administratif le plus important est d’agir comme « intermédiaire » entre sa faculté et le bureau du doyen.
“L’un des rôles les plus importants est de défendre la faculté et le département”, a déclaré Brueck.
Brueck enseigne toujours deux cours par an et conseille les étudiants, a-t-elle déclaré.
Littérature comparée Doctorat de deuxième année. L’étudiante Soumya Shailendra, dont les recherches portent sur les rituels de deuil dans la littérature afro-américaine et dalit du XXe siècle, travaille en étroite collaboration avec Brueck en tant que conseillère.
Shailendra a décidé qu’elle voulait travailler avec Brueck à NU après avoir lu ses nouvelles, ses traductions et ses livres.
“Je suis spécialement venu à Northwestern pour travailler avec Laura”, a déclaré Shailendra. « Sa bourse est révolutionnaire dans les études littéraires hindi contemporaines. J’ai vraiment profité de cette relation.
Doctorat en langues et cultures asiatiques de troisième année. L’étudiant Ishan Mehandru était intéressé à étudier la littérature contemporaine hindi-ourdou en tant qu’étudiant diplômé.
Il a postulé à NU en raison de son approche flexible concernant les intérêts disciplinaires et les langues.
«Je pourrais être un doctorat. étudiant dans le programme d’études littéraires comparées et suivre des cours de psychanalyse et de théorie queer », a-t-il déclaré. “Northwestern vous donne beaucoup de liberté pour le faire.”
Mehandru a déclaré que Brueck l’avait aidé à mener ses recherches. Elle n’est pas seulement une excellente enseignante, a-t-il dit, mais une traductrice talentueuse.
Mehandru et Shailendra prévoient d’assister à la célébration du 10e anniversaire.
Bien que de nombreux professeurs en langues et cultures asiatiques s’identifient comme asiatiques, la plupart des professeurs titulaires – ceux qui sont éligibles pour présider le département – ne le sont pas. Brueck a déclaré qu’elle reconnaissait cet obstacle à la promotion.
“Nous sommes très conscients de l’histoire institutionnelle et coloniale qui a créé la génération d’universitaires à laquelle beaucoup d’entre nous appartiennent”, a-t-elle déclaré. “Nous sommes tous conscients de la composition raciale, ethnique et, dans mon cas, de la caste de nos domaines qui doivent changer.”
Brueck a déclaré qu’elle n’avait pas l’intention de répéter l’histoire.
Au lieu de cela, elle prévoit de créer des opportunités pour différentes personnes du département à l’avenir.
“Ces étudiants diplômés deviendront la prochaine génération d’universitaires”, a déclaré Brueck. “C’est ce qui nous préoccupe le plus.”
E-mail: [email protected]
Twitter: @SkyeAGarcia
Histoires liées :
— L’ancien David Kan parle de la grève de la faim de l’AASP en 1995
— Le département des études afro-américaines commémore son 50e anniversaire
